영어에서 완료시제는 언제 사용하는 것일까

혼돈이 오는 부분

과거와 현재완료

1. I did my homework = 저는 숙제를 했어요.
2. I've done my homework = 저는 숙제를 했어요.

둘은 똑같이 해석되지만,
과거는 그저 과거의 행동을 말할 뿐이고,
현재 완료형은 현재에 대한 상태를 하는 것(과거의 행동에 의한)이지 과거의 일을 얘기하는 것이 아니다.

I've done my homework = I did my homework. And now, my homework is done.

I've been living in Korea for 20 years = I lived in Korea for 20 years. And now, still I'm living in Korea.

I've eaten lunch = I ate lunch. And now, I'm in the status of having eaten lunch.

과거와 과거완료

단순히 과거의 일을 얘기할 때에는 그냥 과거시제를 쓴다.
하지만 과거에 일어나기 이전의 일에 과거가 영향을 받았을 때는 과거완료를 쓴다.

내가 졸업을 했을 당시에는 이미 일을 하고 있는 상태였어;;When I graduated 10 years ago, I had already started working.

내가 어젯밤에 집에 들어갔을 때는, 부모님은 이미 주무시고 계셨어;;When I got back home last night, my parents had already gone to bed.

Youtube Reference

Youtube Report

2025-01-16 - 영어에서 완료시제는 언제 사용하는 것일까 Report
2025-01-16 - Youtube Daily Report
2025-01-3th - Youtube Weekly Report